1. 匿名@ガールズちゃんねる
no title
「うーメン」
no title
no title
メニューの説明文に…「些細なことで虫が生まれる」?
no title
極めつけはこの最後の一文…「すぐ帰れ」?
no title
メニュー全体
no title
http://blog.livedoor.jp/qmanews/archives/52189227.html

2017/04/12(水) 23:05:01




2. 匿名@ガールズちゃんねる
オプーンしたし!!


wwwww

2017/04/12(水) 23:06:14


79. 匿名@ガールズちゃんねる
>>2
ある意味間違ってないねw

2017/04/12(水) 23:51:06


3. 匿名@ガールズちゃんねる
たたみかける「うーメン」に声出して笑ったw

2017/04/12(水) 23:06:20


5. 匿名@ガールズちゃんねる
「うイス」もじわるw

2017/04/12(水) 23:06:44


8. 匿名@ガールズちゃんねる
「ササビス」www

2017/04/12(水) 23:07:01


9. 匿名@ガールズちゃんねる
ウーメンwwwww

2017/04/12(水) 23:07:01


10. 匿名@ガールズちゃんねる
香港へ旅行いったとき、帰りの空港の日本語メニューもこんなレベルだったよ
確か、ラーメソ とか

2017/04/12(水) 23:07:26


11. 匿名@ガールズちゃんねる
久々に声出して笑ったw

2017/04/12(水) 23:07:36


12. 匿名@ガールズちゃんねる
「すぐ帰れ」は草

2017/04/12(水) 23:07:55


14. 匿名@ガールズちゃんねる
ビールのルがノレと表記するとか、ギャル文字かな?

2017/04/12(水) 23:08:10


16. 匿名@ガールズちゃんねる
破裂します
no title

2017/04/12(水) 23:08:19


17. 匿名@ガールズちゃんねる
「チャーヘン」

ツボッたwww

2017/04/12(水) 23:08:21


18. 匿名@ガールズちゃんねる
ウーメンって言ってる外国人が鮮明に想像できる

2017/04/12(水) 23:08:34


19. 匿名@ガールズちゃんねる
こーいうの大好き!

2017/04/12(水) 23:08:57


20. 匿名@ガールズちゃんねる
ギヨザなんか可愛い

2017/04/12(水) 23:09:19


21. 匿名@ガールズちゃんねる
「婦女寄り添うササビス無」

2017/04/12(水) 23:09:21


23. 匿名@ガールズちゃんねる
「です」が全部「ごす」になってるw

2017/04/12(水) 23:10:27


24. 匿名@ガールズちゃんねる
ビーノレ(笑)
一昔前のギャル文字かよ(笑)(笑)

2017/04/12(水) 23:10:30


25. 匿名@ガールズちゃんねる
ギヨザとか色々間違ってるけどなんとなく伝わるww

2017/04/12(水) 23:10:33


26. 匿名@ガールズちゃんねる
なんか応援したくなるよ!

2017/04/12(水) 23:10:43


27. 匿名@ガールズちゃんねる
一生懸命書いたのを想像するとほっこりするw

2017/04/12(水) 23:10:49


31. 匿名@ガールズちゃんねる
土えもの付属うーメン 1500円
ナゾだし高いし

2017/04/12(水) 23:12:13


32. 匿名@ガールズちゃんねる
~ごす

(笑)

2017/04/12(水) 23:12:16


34. 匿名@ガールズちゃんねる
腹筋崩壊ってまたまた~!と思って来たら、めっちゃ笑ってしまったww

2017/04/12(水) 23:14:05


40. 匿名@ガールズちゃんねる
こういうのを見ると、外国人が日本語の筆記を勉強するのってかなり難しいんだろうな~って思う

2017/04/12(水) 23:16:07


36. 匿名@ガールズちゃんねる
オプーンしたし!!ってどんなテンションや

2017/04/12(水) 23:14:09


42. 匿名@ガールズちゃんねる
オプーンwww
スプーンのちょっと大きいやつみたいだね

2017/04/12(水) 23:17:57


43. 匿名@ガールズちゃんねる
途中まではあー残念。って思えたけど…オープンしたしで腹筋崩壊www
子どもたち寝てるのに声出して笑ってしまったw

2017/04/12(水) 23:18:41


44. 匿名@ガールズちゃんねる
ういす(笑)
挨拶かよ!

2017/04/12(水) 23:18:49


45. 匿名@ガールズちゃんねる
腹筋を鍛えさせてもらいましたwww

2017/04/12(水) 23:20:17


48. 匿名@ガールズちゃんねる
海えもの付属うーメン高っ!wwww

2017/04/12(水) 23:21:02


51. 匿名@ガールズちゃんねる
焼き払いましすねwww

2017/04/12(水) 23:22:47


69. 匿名@ガールズちゃんねる
生きていた黒色豚焼き払いますしね
笑笑笑

2017/04/12(水) 23:41:06


46. 匿名@ガールズちゃんねる
中国の日本語の教科書もこんなレベルだからなw
no title

2017/04/12(水) 23:20:25


53. 匿名@ガールズちゃんねる
>>46
俺は大根だ wwww

嫌いなんだけどビッグダディで再生された

2017/04/12(水) 23:23:19


60. 匿名@ガールズちゃんねる
>>46
大根 すげー偉そうww

2017/04/12(水) 23:28:15


63. 匿名@ガールズちゃんねる
>>46
さゆり、大根と普通に会話してる(笑)

2017/04/12(水) 23:30:10


50. 匿名@ガールズちゃんねる
>>46
これもなかなかだよw
no title

2017/04/12(水) 23:22:20


47. 匿名@ガールズちゃんねる
一時、ラインを使った詐欺が流行ったときに、そのやりとりをネットで見たら、あきらかに日本語が変で爆笑したのを思い出した。

2017/04/12(水) 23:20:50


49. 匿名@ガールズちゃんねる
和んだww 今夜はいい夢を見られそうな気がする

2017/04/12(水) 23:21:44


52. 匿名@ガールズちゃんねる
いいじゃんwww
行きたい!

2017/04/12(水) 23:23:17


54. 匿名@ガールズちゃんねる
私達が頑張って話したり書いたりする外国語もこんな感じで笑われてるのかな。

2017/04/12(水) 23:23:43


55. 匿名@ガールズちゃんねる
ちょwww
寝付けなくなるじゃないかwww

焼いた豚w

2017/04/12(水) 23:24:20


57. 匿名@ガールズちゃんねる
面白すぎる!!
寝れない…

2017/04/12(水) 23:25:08


58. 匿名@ガールズちゃんねる
さっきまでドラマで号泣してたのに…

2017/04/12(水) 23:25:38


59. 匿名@ガールズちゃんねる
あれは少女ですか?
いいえ、椅子です

みたいなもんかな

2017/04/12(水) 23:26:12


62. 匿名@ガールズちゃんねる
さすがに中国由来の、紹興酒と杏露酒と梅酒だけは合ってるw

2017/04/12(水) 23:29:33


64. 匿名@ガールズちゃんねる
元ツイートのやりとりで「”すぐ帰れ”は”アットホーム”のことでは?」とあってなるほどなと思ったw

2017/04/12(水) 23:31:07


65. 匿名@ガールズちゃんねる
no title

2017/04/12(水) 23:35:23


71. 匿名@ガールズちゃんねる
Kir2YhJC1tSCZrR_5iIa9_71

2017/04/12(水) 23:43:03


74. 匿名@ガールズちゃんねる
透き通るよwwwwww
いじくり回した牛肉wwwwww
もうダメだwww

2017/04/12(水) 23:48:14


67. 匿名@ガールズちゃんねる
no title

2017/04/12(水) 23:38:30


77. 匿名@ガールズちゃんねる
>>67
やwwめwwろww

2017/04/12(水) 23:49:26


89. 匿名@ガールズちゃんねる
>>67
日替わりうンチ
うーメンセット中選べ
焼酒水割り選べ
メニューから選べ

命令してる笑

2017/04/13(木) 00:01:47


70. 匿名@ガールズちゃんねる
なるほどーと思ったw
平仮名とかカタカナって区別つきにくいんだろうね

2017/04/12(水) 23:42:10


84. 匿名@ガールズちゃんねる
最近腹筋崩壊とか言って超面白くないのばっかりだけど、これは本当に腹筋崩壊しそうなほど笑ったw
1人でスマホ見て笑ってる私に旦那が近付いて来たので見せたら、大爆笑してたw

うイスが特にツボw

2017/04/12(水) 23:54:25


98. 匿名@ガールズちゃんねる
no title

2017/04/13(木) 00:16:04


100. 匿名@ガールズちゃんねる
>>98
チャハハーンてwww

2017/04/13(木) 00:16:52


99. 匿名@ガールズちゃんねる
スイスブレンドw
no title

2017/04/13(木) 00:16:08


61. 匿名@ガールズちゃんねる
オプーンしたし!
チヤーヘン
ビーノレ
ギヨザ

ほんと腹痛いwwww

笑わせてくれてありがとうwww

2017/04/12(水) 23:28:39


編集元: 【腹筋崩壊】中華料理店の読めそうで読めない日本語メニュー




♥あわせて読みたい♥