よだれ鶏は、中国の四川料理の一つで、「この料理を思い出すだけでよだれが出るほどおいしい」が名前の由来。ゆでて冷やした鶏肉に、薬味と香辛料がきいた風味豊かな旨みと辛みのあるソースをかけた冷菜だ。
今回登場する「カップヌードル 四川麻辣 よだれ鶏味」は、チキンの旨みに本格的なスパイスを加えたよだれ鶏のたれ風スープと、仕上げに加える“特製ラー油”のピリッとした辛さが特長となっている。
http://www.narinari.com/Nd/20190755495.html
2019/07/17(水) 14:22:19
2019/07/17(水) 14:23:19
2019/07/17(水) 14:23:27
2019/07/17(水) 14:24:38
シーフードとカレーしか食べないけど
2019/07/17(水) 14:23:50
2019/07/17(水) 14:23:58
2019/07/17(水) 14:25:10
なので新しい味より量増やしてほしい。
2019/07/17(水) 14:29:19
2019/07/17(水) 14:25:25
2019/07/17(水) 14:25:35
中国語の口水鶏を日本語にした呼び名
2019/07/17(水) 14:29:34
ラー油でも入ってるのかな?
ラー鶏でいくない?(笑)
2019/07/17(水) 15:45:25
2019/07/17(水) 14:28:14
2019/07/17(水) 14:29:01
「口水」が訳したらよだれであっても、もうちょいなんかひねりを入れるとかさあ。なんかあるでしょうよ。
2019/07/17(水) 14:37:07
口水鶏でも中華ぽくて鶏はわかるか良いと思う
パッケージに一口メモみたいにそれの説明を書く
棒棒鶏もそのまんま漢字で書いてる
2019/07/17(水) 14:41:39
日本では、北京料理、四川料理、広東料理、上海料理が4大中国料理として知られていますが、この”よだれ鶏”は四川料理に分類されます。料理名からもわかるように、この料理の味を思い出すとよだれが出てくるということから付いた名前だということで、近年、国内の居酒屋メニューとしても人気が高まっています。茹でた鶏肉に唐辛子や花椒・ラー油が入った辛いタレで食べる冷製料理で、本場では四川料理の中でも身体が一段と強い味付けがされています。
2019/07/17(水) 14:29:42
中華でよく見るしネーミング全然気にならないけど気にする人多いんだね
2019/07/17(水) 14:30:42
2019/07/17(水) 14:31:44
このパッケージのフォントは、だらっとしててその気持ち悪さが前面に出てる。
2019/07/17(水) 14:32:21
よだれっていうのが、
美味しいってことなんだろうけど
なんだな食欲なくなる。他の名前ならいいのに。
2019/07/17(水) 14:36:18
語彙力やネーミングセンスがないって損だよなぁ、と思う料理名。
2019/07/17(水) 14:38:25
ゴリラのハナクソも気持ち悪くて食べられなかった
2019/07/17(水) 14:39:03
勿論よだれ鶏も美味しい
2019/07/17(水) 14:41:12
2019/07/17(水) 14:41:48
2019/07/17(水) 14:45:49
狭いスペースに2箇所も「よだれ」って書いてるじゃん…。
2019/07/17(水) 14:49:16
2019/07/17(水) 14:50:38
「よだれが出るから、この料理はよだれ鶏で!」ていう、何のひねりもデリカシーもない下品なネーミングに意見してるんだよ。
2019/07/17(水) 14:56:25
2019/07/17(水) 14:59:28
よだれ鶏に関しては、だけど、過敏な人が多いと言う印象があるなら、それだけたくさんの人に受け入れられないネーミングってことでしょ。逆にこれで、美味しそう!って感じる人はどれくらいいるのか。
2019/07/17(水) 17:52:43
そもそもよだれがでるとか下品だよ
赤ちゃんじゃないんだから
2019/07/17(水) 16:38:33
2019/07/17(水) 14:58:23
あれのクセが苦手
2019/07/17(水) 15:11:05
あまり美味しくなかった
トムヤムクンの美味しさが弱まって、印象に残らない味になっただけ
トムヤムクン単体で食べた方がいいわ
http://girlschannel.net/topics/2223128/
2019/07/17(水) 15:54:33
2019/07/17(水) 15:35:25
2019/07/17(水) 16:24:38
乞食鶏とかもそう
中華じゃないけど「プッタネスカ(=娼婦風パスタ)」もなんかイヤだ
2019/07/17(水) 18:41:06
美味しい表現はいくらでもあるのに。
2019/07/17(水) 16:25:46
私は中華街で初めて食べたよだれ鷄が、もの凄く辛くて美味しくていい印象しかなかったから残念。
普段カップラーメン食べないけど、これは食べたい買ってくる。
2019/07/17(水) 17:19:37
鶏ハムと違ってあれって漬け込むわけでもないし火も通ってないしとにかく怖い
名前も無理
やんわりにでも拒否るとフテ腐れそうだしもうどうしたら
2019/07/17(水) 20:36:32
↑これ思い出した(笑)
2019/07/18(木) 14:00:35