1. 匿名@ガールズちゃんねる
日本人は英語ができないと言われますが、英語だけじゃなく日本語以外の言語習得が困難なパターンが多いですよね。
愛知県で外国人労働者がまあまあ多いですが、話し言葉は日本人並みにうまい人も多く、特にトルコ人がうまいですま。

2021/06/03(木) 16:42:31




2. 匿名@ガールズちゃんねる
やる気がないから

2021/06/03(木) 16:43:05


3. 匿名@ガールズちゃんねる
学校で習うのは読み書きが中心だから

2021/06/03(木) 16:43:12


4. 匿名@ガールズちゃんねる
ですま。

2021/06/03(木) 16:43:13


5. 匿名@ガールズちゃんねる
外国に行く気が無いから

2021/06/03(木) 16:43:14


163. 匿名@ガールズちゃんねる
>>5
これだよね。
治安がいい。国民温厚(外国に比べて。デモ→略奪流れとかないし。無関心過ぎるのはちょっとあかんけど治安乱れるよりわな)
選ばなきゃ仕事ある。
医療費安い。
最終生保あり。
日本から出る意味があんまない。

2021/06/03(木) 17:19:28


6. 匿名@ガールズちゃんねる
外国にいないからじゃない?

2021/06/03(木) 16:43:14


8. 匿名@ガールズちゃんねる
>>1
うまいですま????

2021/06/03(木) 16:43:23


9. 匿名@ガールズちゃんねる
>>1
そうだすま。

2021/06/03(木) 16:43:25


10. 匿名@ガールズちゃんねる
必要性がないのとシャイな性格

2021/06/03(木) 16:43:27


11. 匿名@ガールズちゃんねる
ごめん、
『ですま』で笑ってもーた

2021/06/03(木) 16:43:34


12. 匿名@ガールズちゃんねる
必要なかったから

2021/06/03(木) 16:43:41


13. 匿名@ガールズちゃんねる
照れじゃない?
日本人で変なところで茶化すから上達しづらい

2021/06/03(木) 16:43:45


200. 匿名@ガールズちゃんねる
>>13
わかる!発音上手い人のことネイティブかよwみたいに馬鹿にしたりするよね!英語の授業とか日本語的発音だもんそりゃ上達しないと思う。

2021/06/03(木) 17:46:28


16. 匿名@ガールズちゃんねる
日本語自体の母音の音が少ないし、
英語と日本語の発声方法や息の使い方が違うから。
多分スペイン語や韓国語は習得しやすいと思う。

2021/06/03(木) 16:44:13


68. 匿名@ガールズちゃんねる
>>16
韓国語ちょっと勉強したことあったけど語順も日本語とほぼ同じだし発音もはっきりしているし「約束」とか「記憶」音が同じものも多いから覚えやすい。好き嫌いは別としてたぶん外国語で一番習得しやすいかも。

2021/06/03(木) 16:50:17


103. 匿名@ガールズちゃんねる
>>68
でも発音は難しいよね
あとは言語としてニッチすぎる…

2021/06/03(木) 17:01:22


108. 匿名@ガールズちゃんねる
>>68
そら日本語から派生した言葉だからね

2021/06/03(木) 17:02:37


255. 匿名@ガールズちゃんねる
>>108
日本語をそのまま韓国語の発音にしただけだもんね

2021/06/03(木) 18:51:10


17. 匿名@ガールズちゃんねる
例えばフランス語は、日本人が使わない発音があるよね
そういうのを習得するのが日本人は苦手なのかな、と

2021/06/03(木) 16:44:14


20. 匿名@ガールズちゃんねる
島国根性というのが
あるのかもしれませんね。

2021/06/03(木) 16:44:28


21. 匿名@ガールズちゃんねる
必要に迫られてない
ブラジルや南米各地に移民した人は頑張ったんだなって思うわ

2021/06/03(木) 16:44:35


24. 匿名@ガールズちゃんねる
日本から出る必要がないから

2021/06/03(木) 16:44:51


26. 匿名@ガールズちゃんねる
これ言うとマイナスきちゃうかもだけど
アジアの中でも日本が一番英語できないよね…

2021/06/03(木) 16:44:56


60. 匿名@ガールズちゃんねる
>>26
まあそれは紛れもない事実だよね
お隣の韓国とかでは英語含め数ヶ国語話せるのが普通なのに
日本人は日本語以外話せない

2021/06/03(木) 16:49:28


236. 匿名@ガールズちゃんねる
>>60
韓国語習ってる日本人も多いのに韓国に不法滞在したり韓国に居座ろうとする日本人って殆ど居ないよね
その逆のパターンは沢山居るのに

2021/06/03(木) 18:24:55


217. 匿名@ガールズちゃんねる
>>26
母国語で高等教育が受けられるからだよ
恵まれてるからこそ母国語以外必要ない

良かれと思って頑張ってきた負の側面かもね

2021/06/03(木) 18:03:53


27. 匿名@ガールズちゃんねる
海外で暮らさない限り日本語だけで通用する

2021/06/03(木) 16:45:06


28. 匿名@ガールズちゃんねる
特に外国語覚えなくても日本にいれば必要が無いから

2021/06/03(木) 16:45:08


29. 匿名@ガールズちゃんねる
日本語だけで十分生きていけるから必要に迫られてない

今後外国人が増えると分からなくなるかもね

2021/06/03(木) 16:45:09


31. 匿名@ガールズちゃんねる
日本から出る気ないから日本語だけ話せれば問題ないんだよね

2021/06/03(木) 16:45:19


32. 匿名@ガールズちゃんねる
失敗したらどうしよう、伝わらなかったらどうしようという気持ちがあるから。学校教育の弊害じゃないのかな、『正しさ』ばかり求める教育が。

2021/06/03(木) 16:45:22


130. 匿名@ガールズちゃんねる
>>32
同じこと言ってるTEDの動画見たことある
その人はマレーシア人に英語教えてる人だけど英語学習者は間違いを恐れすぎって言ってたから日本人だけじゃないとおもう

2021/06/03(木) 17:10:53


34. 匿名@ガールズちゃんねる
日本語は語彙が豊富だし外来語もよく取り入れるから、複雑な文章や抽象的な理論なんかも全部日本語で表現できてしまう(だから外国語習得の必要がない)。対してあまり洗練されていない言語だと、そういった難しいものを表す言葉が無いから英語とかに頼らざるをえない。
そんな説を聞いたことがあるよ。

2021/06/03(木) 16:45:37


35. 匿名@ガールズちゃんねる
英語勉強中。
文法が違いすぎるのとイントネーションが一定なのは大きい気がする。
あと声に出すのを恥ずかしがる所。

2021/06/03(木) 16:45:44


39. 匿名@ガールズちゃんねる
俳優も全く英語できないから
海外進出全くダメだよね
日本人役なのに他のアジア人に取られてる

2021/06/03(木) 16:46:20


40. 匿名@ガールズちゃんねる
あまり必要がないから。
国によっては高等教育は教材の関係などで母国語ではなくて英語でしかできないところもある

2021/06/03(木) 16:46:26


42. 匿名@ガールズちゃんねる
>>1
日本語も習得できてないw

2021/06/03(木) 16:46:43


43. 匿名@ガールズちゃんねる
日本で平和に暮らせるから

2021/06/03(木) 16:46:45


46. 匿名@ガールズちゃんねる
島国かつ意地悪な性格が多いから。中学の授業でネイティブな発音したら笑われたりイジられたりするからね。

2021/06/03(木) 16:46:58


47. 匿名@ガールズちゃんねる
コミュ力
間違えるのを怖がらない

出川はこのふたつがたけてる

2021/06/03(木) 16:46:59


53. 匿名@ガールズちゃんねる
英語喋れなくても不自由なく日常生活を送ることができる。
むしろ習得した英語力を持続するためにお金と労力をかけないといけない。

2021/06/03(木) 16:48:04


54. 匿名@ガールズちゃんねる
母国語で圧程度の高等教育が受けられる
日本語だけで仕事に就ける(食べていける)
日本語の音域が狭く多言を習得するのに困難

などが主な理由と考える

2021/06/03(木) 16:48:06


56. 匿名@ガールズちゃんねる
>>1
外国や外国人に頼らなくてもある程度自国内で経済が回ってきたからね。
日本がもっと落ちぶれて外国に頼らざるをえなくなったら、必要にかられて外国語を習得する人が増えるだろうね。

2021/06/03(木) 16:48:20


67. 匿名@ガールズちゃんねる
聞いた事があるのは、戦後のGHQで、
日本人が頭がいいのは分かっていて、
英語もきちんと教えたらすぐにマスターしてしまい、アメリカが侵略などされるのを恐れて、
英語が話せない学習方法を教育させたって聞いたよ。

たしかに勤勉な日本人が、教育を受けてるのにも関わらず、いつまで経ってもカタコト英語しか話せないのに、発展途上国なんかでも英語話せるパターン見てると、上記の件もあながち嘘じゃないな。と思ったよ

2021/06/03(木) 16:50:13


74. 匿名@ガールズちゃんねる
日本人って仕事で外国行って長年暮らしても日本に帰るんだってね
中国人みたいに居着かないからチャイナタウンの日本人版みたいなのがない。

日本がいちばん治安いいし食べ物も美味しいし病気になっても医療費3割負担だけで救急車は無料で呼べて。そんな国は他にないから日本人はずっと日本に住むんだもん。日本語だけできれば何の問題もない

2021/06/03(木) 16:51:00


82. 匿名@ガールズちゃんねる
やっぱ必要性が無いからね、死ぬ気で学ばない。
日本人も外国に出稼ぎ行かないと生きていけない状況になれば本気で勉強すると思うよ。

2021/06/03(木) 16:54:01


94. 匿名@ガールズちゃんねる
>>1
求めてるレベルが違うだけだと思う
村上春樹とか、ニューヨーク在住で「こんなにこなれた英語で現地民と会話しちゃうぜ」って感じてエッセイ書いてたから、どれだけ英語話せるのかと思ってたら、イスラエルでの授賞式でのスピーチめちゃくちゃカタカナ英語だったから

ノーベル賞受賞者のスピーチも、会場の笑いとかとってるのに発音カタカナだから、日本人が思う「英語が話せる」のレベルが高過ぎるのでは

2021/06/03(木) 16:58:46


109. 匿名@ガールズちゃんねる
>>94
それはある
日本人に英語話せるか?って聞いたら大抵の人は話せませんって言うんだよね
でもアメリカ人に日本語話せるか?と聞くとほとんどがイエス。
コンニチハ〜ヤバイ〜サイコ〜アリガト〜スシ〜
こんなんでも喋れるって堂々と言う姿勢は見習いたい

2021/06/03(木) 17:03:42


118. 匿名@ガールズちゃんねる
必要ないのに趣味でやる人が多いから

外国で多国語を話せる人が多い国は、国境沿いとか母国語が複数あったり、貧しい国だから複数ヶ国語話せないと生活出来ないから必死に覚える&実践するから生きた外国語を覚えられる

外国だと漠然と「英語話せるようにならないと」って人が多かったり、テレビで英会話スクールのcmが流れたり、広告で溢れてたりしてないと思うよ
日本人は英語に謎の義務感持ってるよね

2021/06/03(木) 17:07:47


153. 匿名@ガールズちゃんねる
ぶっちゃけ日本も外貨獲得しなきゃならんくなったら国が本気出して英語習得させるから大丈夫だよ

2021/06/03(木) 17:17:06


185. 匿名@ガールズちゃんねる
外国人が言う「語学ができる」レベルって日本人が「語学ができる」とは認めないレベルがほとんど。第一、外国人は生きるために習得しないといけないから必死さが違うのよ。

2021/06/03(木) 17:32:35


編集元: 日本人が外国語の習得が困難なのは何故でしょうか?

。*゚+。。+゚* SNSでシェア *゚+。。+゚*。
♥アクセスが多い関連記事♥
初めてケータイやスマホを買った時の思い出
紹介された相手に酷いことしてしまって後悔してる人
ポジティブな人集まれ!
♥あわせて読みたい♥