1. 匿名@ガールズちゃんねる
私は、方言がきつめの県出身です。
(挨拶みたいにアホとかしばくとか使う感じ)
地元から離れ、田舎で働いていますが、普通通り話しているだけなのに、周りから「言葉がきついです」「怖い」などと言われます。
もちろん本心ではそう思ってなく、あくまでコミュニケーションの一部として、少しきつい口調になってしまいます。
もうどうコミュニケーションをとればいいのか分かりません。
同じように地元との言葉の違いで悩んでる人いませんか?

2021/06/27(日) 08:43:39




2. 匿名@ガールズちゃんねる
敬語で話すように意識するとか

2021/06/27(日) 08:45:49


5. 匿名@ガールズちゃんねる
会話のテンポも違って苦労してる

2021/06/27(日) 08:46:44


7. 匿名@ガールズちゃんねる
マイナスなると思うけど、関西弁は本当にキツい。

言い方だけじゃなくて、キツイ性格の人が多いから余計に怖い。

2021/06/27(日) 08:47:35


16. 匿名@ガールズちゃんねる
>>7
しかもそれが関西スタンダードだと言い張ってそれで傷ついたり嫌な気持ちになる人間がナイーブ過ぎるみたいに言ってくる人もいるからタチが悪いよね。
他人を傷つけない話し方ができる関西人の人だっているのに

2021/06/27(日) 08:49:15


39. 匿名@ガールズちゃんねる
>>7
早口で喋る人が多いから余計にそう感じる気がする

2021/06/27(日) 08:56:49


83. 匿名@ガールズちゃんねる
>>7
職場の本社が関西で、3年に1回ぐらい割合で上司が転勤してくるんだけど
上司も一緒に来る嫁もどいつもこいつも言い方きつい!!一言余計なこと言って場を凍らせるし、人に不快感与えてる感覚が全くない無神経な人が多いの?

2021/06/27(日) 09:16:04


93. 匿名@ガールズちゃんねる
>>7
私は関西人だけど、関西以外でも関西弁を押し通す人にキツい感じの人が多いのは、私も感じる。
私もそうなんだけど、他の地域に転居して標準語のアクセントで普段話してる人もたくさんいてそういう人は目立たないせいで一部の関西弁のままの人が悪目立ちしてしまってる感はあるよね。

2021/06/27(日) 09:22:49


8. 匿名@ガールズちゃんねる
>>1

東京在住ですが、岸和田出身です。今は怖がられるので標準語しか話しません…。

2021/06/27(日) 08:47:44


9. 匿名@ガールズちゃんねる
「アホ」とか「しばく」って挨拶代わりに言われたら、引くわ…

2021/06/27(日) 08:47:47


25. 匿名@ガールズちゃんねる
>>9
大阪でもそんなん言わんけど、一体どこの方言?
というか方言なのか?それは

2021/06/27(日) 08:52:48


37. 匿名@ガールズちゃんねる
>>9
方言ではなく育ちのせいでは?

2021/06/27(日) 08:55:52


41. 匿名@ガールズちゃんねる
>>9
子供にやたらアホとか言っている人って挨拶のつもりだったのかな…?もれなく子供もそんな口調になるからやめたほうがいいと思う

2021/06/27(日) 08:58:43


10. 匿名@ガールズちゃんねる
> (挨拶みたいにアホとかしばくとか使う感じ)
そんなとこあるの??
そこの地方はそれが標準ってこと??

2021/06/27(日) 08:47:50


11. 匿名@ガールズちゃんねる
挨拶みたいにアホとかしばくみたいにいう感じにキツい言葉遣いなのがどんな会話でそうなるのか周りにそういう人がいないから想像できないけど、アホとかしばくとかは普通に考えてあまり一般的な会話では使わないから不快感を与えたり恐怖を与える言葉は使わないように気をつけるしか無いんじゃ無い?

2021/06/27(日) 08:47:52


12. 匿名@ガールズちゃんねる
>>1
何才ですか?アホ!しばくぞ!なら関西圏だと思うんだけど、10代とかならまだしも挨拶みたいにってのは大阪でもないわ。笑

2021/06/27(日) 08:47:53


13. 匿名@ガールズちゃんねる
きつめと分かっていてそれを指摘されるのなら意識してなおすしか

2021/06/27(日) 08:48:21


14. 匿名@ガールズちゃんねる
本当に方言だけが理由なのかな?周りが怖がって指摘してくるって相当だよ

2021/06/27(日) 08:48:29


18. 匿名@ガールズちゃんねる
>>1
逆に東北の私がそちらの地元に行ったらどう反応します?
トロトロしゃべってんじゃねーよワレとか言われる?

2021/06/27(日) 08:50:02


21. 匿名@ガールズちゃんねる
>>1
方言は関係ないような気がする

2021/06/27(日) 08:51:20


54. 匿名@ガールズちゃんねる
>>21
使う語彙とか口調の問題だよね
話し方がキツく聞こえるのなら、柔らかい話し方を心掛けるだけでも印象は変わると思う

2021/06/27(日) 09:03:24


85. 匿名@ガールズちゃんねる
>>21
違って当たり前だしこれが普通なのになんなん??という空気を感じる

2021/06/27(日) 09:17:25


22. 匿名@ガールズちゃんねる
挨拶みたいにアホとかしばくって方言の範疇じゃなくない?
ガラ悪い地域ってだけでは
普通それ挨拶にしないから

2021/06/27(日) 08:51:29


23. 匿名@ガールズちゃんねる
>>1
旦那が関西出身だけど、兄弟の会話が喧嘩してるみたいで怖かった。アホちゃうとか、知らんがなとか、何しとんねんとか ツッコミ?とかなのか知らないけどいちいち相手を貶すような言い方に聞こえて。イントネーションも凄いから言葉とイントネーションのダブルパンチでなんか凄いよ

2021/06/27(日) 08:52:07


29. 匿名@ガールズちゃんねる
単に粗暴な人なのでは

2021/06/27(日) 08:53:52


32. 匿名@ガールズちゃんねる
なぜ悩む?
アホやしばくとか汚い言葉を使うのを
やめたらいいだけですよ。

大阪民の私ですら日常的にはそんな言葉使いません。

2021/06/27(日) 08:54:09


33. 匿名@ガールズちゃんねる
旦那の「なんや辛気臭いな」って最初言われて?マークだった。私そんなに暗い顔でご飯の支度してた?って。
「辛気臭い」がじれったい、もどかしいって意味だと知ったのは後のこと。
私の中ではお葬式みたいな暗ーい雰囲気のことを辛気臭いだと思ってた。

2021/06/27(日) 08:54:28


38. 匿名@ガールズちゃんねる
>>33
それどこの地域の話?
西の人だけどそんな使い方しないよ

2021/06/27(日) 08:56:29


47. 匿名@ガールズちゃんねる
>>38
私は関東、旦那は京都です
旦那としては私がモタモタ支度してたのを見て「もうしんきくさいわ!俺がやる!」みたいになったけど、うーん、別に暗い顔してないのになぁってその時は思いました。

2021/06/27(日) 09:00:53


35. 匿名@ガールズちゃんねる
>>1
相手によって合わせた話し方をしたらいいんじゃない?方言を完全にやめるとかじゃなくて、「(相手を)しばくぞ!」→「(私が)怒るよ!」みたいに。

2021/06/27(日) 08:55:13


36. 匿名@ガールズちゃんねる
>>1
方言の違いというより、訛りが抜けないことで悩んでいます

方言の言い回しは使わないように気をつけることができる
でも、アクセントやイントネーションが標準語と違うことは隠せない

矯正しきれなかった自分の努力不足でしかないけど

2021/06/27(日) 08:55:44


40. 匿名@ガールズちゃんねる
東京に住んで数年経っているのに関西弁で喋り続ける人に違和感しか感じない

2021/06/27(日) 08:58:14


42. 匿名@ガールズちゃんねる
>>1
方言キツいというより、育ちが悪い!民度が低いんだよ。
人に挨拶代わりでアホとかシバくとは言わない。
そういうマインドは治すべきだし、苦痛なら地元に帰るしかないよね。

2021/06/27(日) 08:58:43


43. 匿名@ガールズちゃんねる
>>1
そもそもアホとかしばくとかが方言じゃなくて暴言だから主が実際にどんな会話でどういう受け答えをしたのかわからないし全然想像つかない。

2021/06/27(日) 08:59:01


45. 匿名@ガールズちゃんねる
幽霊が怖いってアホちゃうか?
と言われて悲しくなった。
言ってる人はそんなつもりないんだろうけど、聞きなれないとキツイ

2021/06/27(日) 08:59:17


49. 匿名@ガールズちゃんねる
>>1
方言としてそれを使うのが普通なのかもしれないけど、一般的にその言葉が悪い意味だって分かってるんだよね?
例えばだけど、「死ねよ」って日常的に遣う地域に住んでるけど、それはコミュニケーションの一環なんだから、周りがそれを受け入れてねって言ってるようなもんだよ。
言葉って難しいからすぐには直せないかもしれないけど少しずつ言わない努力をするべき。

2021/06/27(日) 09:01:31


51. 匿名@ガールズちゃんねる
疲れてた時にぼーーっとしてたら、関西出身の旦那に「アホみたいな顔なってる」と言われた。 アホって言われたのがショックと怒りすぎてキレたら二度と言わなくなった。出身によって嫌に感じる言葉ありますよ。だから今住んでる場所に合わせるのが一番賢い人。ここは東京なので旦那はあれから結構治してます。なかなか りんご とか こくご とか先生とかのイントネーションは訛りが取れなくて難しいみたいだけど、、主さんがもし関東に住んでるとしたら、せめてしばくとかの言葉遣いはやめればいいんじゃないですか。

2021/06/27(日) 09:01:49


126. 匿名@ガールズちゃんねる
>>51
東日本でアホっていうのは、「知的に足りない」って意味になるよね。
西と東だとバカとアホの使い方が逆だと思う。

2021/06/27(日) 09:46:39


188. 匿名@ガールズちゃんねる
>>51
私は関西ですが、
アホみたいな顔になってるって言われたら、
シュチュエーションによっては「愛らしい」とか、よく見てくれているってニュアンスで捉えるので、

他の地方の人が言われたら嫌な気持ちになるっていうのは想像できるけど、
激怒されたとのことなので、それはびっくりしました。
ここまで違うか、、、と驚いています。

2021/06/27(日) 11:21:56


58. 匿名@ガールズちゃんねる
敬語というほど仰々しくない感覚で使う時の~はるを標準語でどう表現したらいいものか悩む
「隣のおばちゃんが言ってはったでー」とか
隣のおばちゃんに「おっしゃってた」とか使うのも違う気がして
で、結局諦めて「隣のおばちゃんが言ってたよー」と全く敬のない言い方をしてるけど、ずっと府に落ちてない

2021/06/27(日) 09:05:36


64. 匿名@ガールズちゃんねる
方言がどうこうより、他人との関わり方を学ぶべき。
職場は家族でも学校でもない。

2021/06/27(日) 09:06:56


71. 匿名@ガールズちゃんねる
>>64
そうそう職場や近所は仲良しクラブじゃないんだから!!!
標準語を使って全員に伝わる言語を話せるように努力するべき
方言を愛するのは素敵なことだけど
標準語を使えない人は、努力をしない人と解釈してしまう場面もあります

2021/06/27(日) 09:11:25


79. 匿名@ガールズちゃんねる
移動範囲が全国の転勤族なので興味を持ってトピを開いたら、主さんの挙げた内容が想像を超えていたw
なんでも「これは方言だから(別にいいでしょ)」といった感じでチャラにしようとするのは嫌かな
相手にとって意味が通じない、わからない、印象が悪いと思われたならそこは言い方の工夫しないと
面と向かってアホだのしばくぞだの言われたら私も困惑すると思う

2021/06/27(日) 09:13:46


84. 匿名@ガールズちゃんねる
三重県出身で大阪に嫁いだけど、何かイントネーションおかしない!?とか大阪出身ちゃうやろ!?って突っ込まれるのが辛いから標準語使ってる
私が話すのは三重県の伊勢弁っていう方言なんだけど、関西圏外の人が聞いたら関西弁に聞こえて関西圏の人が聞いたら似非関西弁って言われる方言
三重県出身で~って説明して納得してくれる人もいるけど、いちいち真似やん!とか何かイントネーション気持ち悪いわ~って言ってくる人もいて面倒くさいから標準語に変えた

2021/06/27(日) 09:17:04


97. 匿名@ガールズちゃんねる
西日本から東日本に引っ越してきて講師やってるけど、方言の違いというより性格が全般的に全く違うと感じる!
東日本の人はおとなしかったりおっとりしていたり控えめな人が多い。だから職員会議とか、毎日の子どもたちへの指導とか一から十まで全てが全くテンポも勢いも違う。方言の問題じゃなくて県民性?とか人種?が違うんだと思う。うまく受け入れてやっていくしかない、怖がられたくないなら。

2021/06/27(日) 09:24:54


162. 匿名@ガールズちゃんねる
全国各地の方言は深いよー👀
キツイとひとくくりに言わないでね…🙄

関西、九州、東海、関東甲信越、上越、北陸、山陰、山陽、四国、東北、北海道、沖縄…

ほっっんと、大阪だからとかかんけーないしな😃

2021/06/27(日) 10:32:54


編集元: 方言の違いに悩んでる人いますか?

。*゚+。。+゚* SNSでシェア *゚+。。+゚*。
♥アクセスが多い関連記事♥
一つ嫌な所を見つけるとその人の全部が嫌になってしまう
縁を切ったら友達がいなくなるという葛藤
軽自動車 予算何円まで?
♥あわせて読みたい♥