1. 匿名@ガールズちゃんねる
http://www.yomiuri.co.jp/culture/20210626-OYT1T50185/
■日本でもう味わえない「新人」気分
…コイツはどんな芝居をするんだ?「試されている雰囲気」とともに、「懐の深さ」も実感した。「日本ではもう味わえない新人の気分。絶対、いま相手にされてないよなっていう瞬間もあったけど」。それでも幸せだったと振り返る。


■落ち込みました」「このままでは終われない」
だが、その後、制作方針が大幅に変更された。人間ドラマのパートが減り、怪獣対決が前面に。「撮り直しにもなって、落ち込みました。オレの演技が足りなかったんだろうな」。完成した映画では、他のキャストとは異なる孤高の存在感を放っているが、「悔しさしかない」と率直だ。

「英語のアクセントだの何だの、そんなのどうでもいいやって、芝居してくりゃよかったのに。足りなかったのは、役者としてのプライドかもしれない」


関連トピ
http://girlschannel.net/topics/3372166/

2021/06/30(水) 13:07:48




3. 匿名@ガールズちゃんねる
めちゃ、カットされたのかな?

2021/06/30(水) 13:08:45


165. 匿名@ガールズちゃんねる
>>3
ふとバイオハザードのローラを思い出した

2021/06/30(水) 14:15:01


167. 匿名@ガールズちゃんねる
>>165
撃つよ
どうする
死体

だったね

2021/06/30(水) 14:16:10


213. 匿名@ガールズちゃんねる
>>165
さんまのテレビかな?キスシーンもあるの!ってネタバレしてたのにだいぶ削られたっぽいよね。

2021/06/30(水) 15:09:47


217. 匿名@ガールズちゃんねる
>>165
ローラは宣伝のわりに全然
忽那汐里はもうハリウッドバンバン出てるよね
可愛いし

2021/06/30(水) 15:11:00


4. 匿名@ガールズちゃんねる
サーモン?

2021/06/30(水) 13:08:56


6. 匿名@ガールズちゃんねる
でしょうね。

2021/06/30(水) 13:09:07


7. 匿名@ガールズちゃんねる
渡辺謙は日本のゴジラの発音だけど、小栗はガッジーラだったね

2021/06/30(水) 13:09:09


111. 匿名@ガールズちゃんねる
>>7
渡辺謙、そこはこだわったんじゃなかったけ。
日本が生んだゴジラだからって。

2021/06/30(水) 13:46:26


185. 匿名@ガールズちゃんねる
>>111
そうそう。だから小栗もそれを引き継ぐのかと勝手に思ってたの。息子の役だし。
なのに小栗はガッジーラ発音なのかーって。

2021/06/30(水) 14:26:39


188. 匿名@ガールズちゃんねる
>>185
芹沢の息子でアメリカで育った設定ならわかるけど、ガチの日本人発音なのにゴジラだけガッズィーラという謎の設定についてはどう考えて演じたんだろうね
それすら何も考えてなかったとしたらすごい失望するわ

2021/06/30(水) 14:29:25


10. 匿名@ガールズちゃんねる
まあ洋画に小栗旬は要らないよ

2021/06/30(水) 13:09:38


11. 匿名@ガールズちゃんねる
英語力大切だよ、、、ハリウッド行くなら。

鈴木亮平さんとか背丈もあり、英語も堪能でいいと思うけどな

2021/06/30(水) 13:10:24


46. 匿名@ガールズちゃんねる
>>11
東洋人がおしているし、なんかいけそうだし、裏でオーディションには挑戦してそう。

2021/06/30(水) 13:18:38


57. 匿名@ガールズちゃんねる
>>11
でもゴジラ対コングの中での日本人役だから、そこまで英語力問われないのでは。スタッフや共演者とさえコミュニケーション取れるレベルなら。

日本人でも英語環境で育ったネイティブでもない限り、どんなに流暢でも日本人が日本語アクセントの英語話してんなって思われる。それはたとえ鈴木亮平だって同じ。どうしても特有のアクセント嗅ぎ取って、案外うるさいよあっちの人たち。それでも日本人役なら問題ないんだろうけど。

2021/06/30(水) 13:23:30


62. 匿名@ガールズちゃんねる
>>11
平岳大さんも!

2021/06/30(水) 13:23:52


85. 匿名@ガールズちゃんねる
>>11

日本人の役を演じるなら背丈は求められてないような、、、
小柄で日本人ってわかりやすい見た目がいいんだよ。

2021/06/30(水) 13:32:47


12. 匿名@ガールズちゃんねる
そんな演技力必要な映画かこれ?

2021/06/30(水) 13:10:24


13. 匿名@ガールズちゃんねる
>>1
日本人の中でも陰キャラぽいし
外人にまざると存在感ないよ、渡辺健くらい圧がないと

2021/06/30(水) 13:10:49


70. 匿名@ガールズちゃんねる
>>13
この顔なのにいい役できると思ってるの本気なのか頭疑う
こんなに自己評価高くいられる思考回路がうらやましい

2021/06/30(水) 13:26:49


14. 匿名@ガールズちゃんねる
自己評価が高すぎなんだよ
英語も勉強せずに渡米して相手にされないなんて当たり前です

2021/06/30(水) 13:10:51


28. 匿名@ガールズちゃんねる
>>14
確かに自己評価高い発言ある
そらくらいの自信ないと常に人に見られる仕事はできないのかもね

2021/06/30(水) 13:12:57


37. 匿名@ガールズちゃんねる
>>14
日本でも実力はないとは言わないけどどちらかと言うと人脈でのし上がった印象だからそれがハリウッドで通じるわけないよね

2021/06/30(水) 13:16:03


68. 匿名@ガールズちゃんねる
>>14
何かもうベテラン俳優か大物俳優の態度だもんね
たいした準備もせず飛び込んでもそりゃそうなるだろうよ

2021/06/30(水) 13:25:37


80. 匿名@ガールズちゃんねる
>>14
勉強しなかったのか。せっかくのチャンスなのに勿体ない…

2021/06/30(水) 13:31:01


15. 匿名@ガールズちゃんねる
日本では もう いいポジションな訳じゃん?
それなのに新しいチャレンジは素直に かっこいいと思うし頑張って〜って思う。

でも どうしても山田優の
私は小栗の嫁だぞ!アピールを思い出してしまう。。

2021/06/30(水) 13:10:52


16. 匿名@ガールズちゃんねる
やはり世界と比べると自分の小ささが見えたのかもね。
クオリティが違うよ、向こうの俳優はほんと。

2021/06/30(水) 13:11:01


23. 匿名@ガールズちゃんねる
>>16
日本の芸能界のレベルが年々低下してるからね…

2021/06/30(水) 13:11:56


17. 匿名@ガールズちゃんねる
そうだねー
若手の台頭が凄いから、旬は過ぎた感じ

2021/06/30(水) 13:11:11


18. 匿名@ガールズちゃんねる
ハリウッドって感じじゃない。

2021/06/30(水) 13:11:16


19. 匿名@ガールズちゃんねる
技術力じゃない?

真田広之は身長なくとも補う技術力&端正な容姿

2021/06/30(水) 13:11:21


67. 匿名@ガールズちゃんねる
>>19
身長低いのも強みらしいよ。背が高い容姿端麗なアジア俳優は沢山いるから、背が低くて武道に通じる部分が目に留まりやすいだろうって。昔本人のインタビューにありました。

2021/06/30(水) 13:25:35


20. 匿名@ガールズちゃんねる
情けない

だったら最初から断れよ

2021/06/30(水) 13:11:22


21. 匿名@ガールズちゃんねる
日本人て、どうしてハリウッドに進出したがるんだろう

2021/06/30(水) 13:11:33


44. 匿名@ガールズちゃんねる
>>21
多くの人が東京に来たがるのと同じではないでしょうか。
チャンスが違うのでは。

2021/06/30(水) 13:17:51


93. 匿名@ガールズちゃんねる
>>21
肩書きが増えるからじゃない?
ほぼエキストラで出てる人ですら「有名CM出演!」とか言えるし

2021/06/30(水) 13:37:00


103. 匿名@ガールズちゃんねる
>>21
野球選手がメジャーに行きたがるのと同じだと思ってる。

2021/06/30(水) 13:41:16


24. 匿名@ガールズちゃんねる
サーモンが気になって前の記事まで見てきちゃったよ

>最後の最後までずーっと、「サーモン」という発音ができなくて。「ネイティブな人間が聞くと、『サーモン』という単語には聞こえない」と。そうしたちょっとした音の違いは、自分ではわからないですし、いったい何がダメなのか、途中から僕自身わからなくなっていった。

2021/06/30(水) 13:12:13


48. 匿名@ガールズちゃんねる
>>24
自分でわからない…
言語に対して耳が良くないのかもね。
語学力伸ばすという点においては致命的。

2021/06/30(水) 13:19:56


25. 匿名@ガールズちゃんねる
なんだろう。。なんかじわじわする。

2021/06/30(水) 13:12:35


26. 匿名@ガールズちゃんねる
>「英語のアクセントだの何だの、そんなのどうでもいいやって、芝居してくりゃよかったのに。足りなかったのは、役者としてのプライドかもしれない」

いや、英語でのコミュ力と存在感が圧倒的に不足してただけ
精神論に逃げるなよ

2021/06/30(水) 13:12:35


45. 匿名@ガールズちゃんねる
>>26
よく言った!
「役者のプライドが足りなかったのかもしれない😏」はカッコつけ過ぎだよね
単純に、もっと基本的な部分が足りなかったって自覚してるなら、それを「どうでもいいや」で投げてはいけない

2021/06/30(水) 13:18:01


148. 匿名@ガールズちゃんねる
>>26
ハリウッド行きたかったのならなぜ英語を頑張っておかなかったのか普通に謎
更に映画関係者が英語も話せない人をハリウッドにごり押ししたのかも謎
そんなんだから日本人役を韓国人や中国人にとっていかれても仕方ない
ハリウッドに参加したいなら努力はしないと

2021/06/30(水) 14:00:33


29. 匿名@ガールズちゃんねる
演技派でもなんでもないのに演技論語りがち
小栗旬です

2021/06/30(水) 13:13:18


31. 匿名@ガールズちゃんねる
>>1
ハリウッドで日本人活躍してくれたら嬉しいけど、渡辺謙さんレベルで英語喋れないとまず演技とか以前の問題だよ
日本のドラマとか映画で外国人がカタコトで演技されたら集中してみられないし(カタコトの役なら別だけど

2021/06/30(水) 13:14:42


32. 匿名@ガールズちゃんねる
小栗旬どうこうじゃなくてゴジラで人間パート減るのはむしろいいよ
主役ゴジラだもん
人間よりゴジラがたくさん見たいよ

2021/06/30(水) 13:15:00


35. 匿名@ガールズちゃんねる
>英語のアクセントだの何だの、そんなのどうでもいいやって、芝居してくりゃよかったのに。

英語は大事でしょ?
話せるのが前提で、アクセントで何処の国の英語なのかって事すら追求されるよ

意識低いなぁ

2021/06/30(水) 13:15:53


54. 匿名@ガールズちゃんねる
>>35
アメリカ人だけどあえてイギリス英語の発音で役作りしてる人とかいるもんね

2021/06/30(水) 13:21:31


38. 匿名@ガールズちゃんねる
だってたまたま花沢類が当たっただけですもん

2021/06/30(水) 13:16:30


39. 匿名@ガールズちゃんねる
「英語のアクセントだの何だの、そんなのどうでもいいやって、芝居してくりゃよかったのに。足りなかったのは、役者としてのプライドかもしれない」

いやいや、プライドなんて捨ててやれよ

2021/06/30(水) 13:16:38


40. 匿名@ガールズちゃんねる
向こうは容赦ないからね
キャスト変更にならなかっただけマシかも

2021/06/30(水) 13:16:52


41. 匿名@ガールズちゃんねる
英語より何よりスター性みたいなやつが必要だったんじゃないかな?小栗よりもっと顔力の強い人がよかったかも

2021/06/30(水) 13:17:25


42. 匿名@ガールズちゃんねる
最近米倉涼子との広告の写真を見て、品格の差に驚いてころ

なんかヤンキーっぽさが抜けてなくて、年を重ねても品格が滲み出ないタイプだね

2021/06/30(水) 13:17:33


43. 匿名@ガールズちゃんねる
この人やたら自己評価高いよね
読んでてこっちが恥ずかしくなったわ

2021/06/30(水) 13:17:41


47. 匿名@ガールズちゃんねる
演技力ないから日本でも漫画の実写化物にしか出てないじゃん

2021/06/30(水) 13:19:56


49. 匿名@ガールズちゃんねる
いや、まずは語学力の問題じゃない?
方言とかでもちゃんと方言勉強して演技してる人とエセ関西弁みたいなのでは印象が違うし
ましてや、言語が違ってカタコトで、ネイティブレベルに台本理解できてないと演技できなくない?

2021/06/30(水) 13:20:01


51. 匿名@ガールズちゃんねる
日本に居た時も演技派俳優というカテゴリーの人では無かった気がするんだけど…

2021/06/30(水) 13:20:06


53. 匿名@ガールズちゃんねる
この人って自分でいつも大物ぶってるけど、そんなに演技上手い?

2021/06/30(水) 13:20:49


64. 匿名@ガールズちゃんねる
>>53
銀魂見て、何かコメディー向いてねえなぁ。とは思った。

2021/06/30(水) 13:24:55


編集元: オレの演技が足りなかった…小栗旬、念願のハリウッドデビューにも「悔しさしかない」

。*゚+。。+゚* SNSでシェア *゚+。。+゚*。
♥アクセスが多い関連記事♥
【画像】北海道出身の美人・イケメン芸能人が見たい
田中圭は圧倒的な出演量でも飽きられない “陽キャラ俳優”の職人気質
なぜガールズグループは長続きしない?
♥あわせて読みたい♥