1. 匿名@ガールズちゃんねる
彼氏が 〇〇がてら を必ず 〇〇てがら といいます。

散歩てがら行って来る 等です。

付き合って半年、何度も聞いていつも違和感を感じてるのですがプライドを傷つけそうで言えません。

指摘できますか?

2023/01/21(土) 22:07:06




2. 匿名@ガールズちゃんねる
「おう、手柄を立ててこいよー」って返してみて

2023/01/21(土) 22:07:44


81. 匿名@ガールズちゃんねる
>>2
2コメなのに上手いね。

2023/01/21(土) 22:20:07


111. 匿名@ガールズちゃんねる
>>2
そういうことサラッと言ってみたいw

2023/01/21(土) 22:29:32


114. 匿名@ガールズちゃんねる
>>2
2コメでこれが出てくるのすごい

2023/01/21(土) 22:32:31


3. 匿名@ガールズちゃんねる
雰囲気(ふんいき)

2023/01/21(土) 22:07:51


73. 匿名@ガールズちゃんねる
>>3
これを「ふいんき」って人多いけど、字を見て明らかに「ふんいき」とかいてあるから、なぜ間違えるのか不思議な単語。

2023/01/21(土) 22:19:11


91. 匿名@ガールズちゃんねる
>>3
「ふいんき」で打っても変換で「雰囲気」が出てきちゃうんだよね。
だから間違ってても正しく覚えられない人もいるんだと思う。

2023/01/21(土) 22:23:03


207. 匿名@ガールズちゃんねる
>>3

コミュニケーションとコミニュケーション、シミュレーションとシュミレーション、すぐにどちらが正しいか忘れてしまいます。。

2023/01/21(土) 23:18:11


4. 匿名@ガールズちゃんねる
流石にそれは指摘するよ。

2023/01/21(土) 22:07:58


5. 匿名@ガールズちゃんねる
それって方言?って言ってみたら。

2023/01/21(土) 22:07:58


6. 匿名@ガールズちゃんねる
相手にもよりけり

2023/01/21(土) 22:08:13


7. 匿名@ガールズちゃんねる
これは指摘してあげてほしい

2023/01/21(土) 22:08:14


8. 匿名@ガールズちゃんねる
半年間それを聞き続けてまだ言っているのはキツイのでさすがに言う

2023/01/21(土) 22:08:15


9. 匿名@ガールズちゃんねる
彼が恥をかく前に、教えてさしあげたらよいのでは…

2023/01/21(土) 22:08:22


10. 匿名@ガールズちゃんねる
本当は指摘するのが優しさなんだろうけど(他で恥かくから)なかなかできない。

2023/01/21(土) 22:08:27


11. 匿名@ガールズちゃんねる
彼氏や家族なら言うよ。
会社なら人前では言わずに個別に言う。

2023/01/21(土) 22:08:35


13. 匿名@ガールズちゃんねる
延々を永遠て言う人いるけどなかなか指摘出来ない。

2023/01/21(土) 22:08:45


142. 匿名@ガールズちゃんねる
>>13
本人は延々て言ってるつもりなのかもよ
滑舌悪くて上手く発音できないとかもありそうだから私も指摘できないな

2023/01/21(土) 22:45:15


170. 匿名@ガールズちゃんねる
>>13
さっきガルのコメントでも見た。
微妙なコメだったからこのまま恥晒して生きていけと思ってスルーしたw

2023/01/21(土) 22:57:36


14. 匿名@ガールズちゃんねる
店員を定員って間違える人結構いるよね

2023/01/21(土) 22:08:51


59. 匿名@ガールズちゃんねる
>>14
ガルでよく見る。てんいん、ていいん。
字面は全然違うのにね。なんとなくの響きだけで、予測変換だけでやり過ごしてるんだろうなって、悲しいけど自分を納得させてる。

2023/01/21(土) 22:15:30


15. 匿名@ガールズちゃんねる
指摘してほしい!
仕事で使ったら恥ずかしいし

2023/01/21(土) 22:08:51


19. 匿名@ガールズちゃんねる
よそで恥かかないようにと思える人には言う。

2023/01/21(土) 22:09:10


20. 匿名@ガールズちゃんねる
ベテランを古株って言う子に指摘しといた。

2023/01/21(土) 22:09:14


30. 匿名@ガールズちゃんねる
>>20

それは正解。
そのほうが色々円滑に進みそう。

2023/01/21(土) 22:10:16


21. 匿名@ガールズちゃんねる
夫に対しては言う。
漢字の読み間違いは特に指摘する。

2023/01/21(土) 22:09:20


22. 匿名@ガールズちゃんねる
抱っこ紐のスリングを、スリリングって言ってた人がいた。
その人は、おもちゃを「いる?」と渡してきて、50円ね!と徴収するような人だったのでそっとしておきました。

2023/01/21(土) 22:09:26


23. 匿名@ガールズちゃんねる
主も「違和感を感じる」って言い間違いしとるがな

2023/01/21(土) 22:09:27


123. 匿名@ガールズちゃんねる
>>23
絶対言う人いると思ってたけど、違和感は感じても間違いじゃないですよ。例えばよくある頭痛だとこの言葉自体「頭が痛い」という意味になってるから頭痛で痛いは二重表現だけど違和感はこの言葉だけではあるとも無いとも分からない。作業着を着る、名言を言うと同じ仕組み。作業を着る、名を言う、って言わないですよね、なので違和感は感じても間違ってないと言われてますよ。

あと一つの文章に同じ漢字が2つ入ってたら二重表現と言うなら舞を舞う、歌を歌うは他に何と言えばいいんでしょうか?「舞」は名詞「舞う」は動詞。名詞+動詞なのでこれも二重表現になりません。二重表現と言うのは漢字が重複してる事ではなく意味の重複をさすそうです

分かりやすい説明↓
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q12102020797

2023/01/21(土) 22:36:11


156. 匿名@ガールズちゃんねる
>>123
作業着の例え、わかりやすい

2023/01/21(土) 22:52:04


25. 匿名@ガールズちゃんねる
>>1
彼氏が人前では大恥かかない為にも指摘した方が良いよ
「細か!伝わればいいじゃん」とか言うなら勝手にさせる

2023/01/21(土) 22:09:45


28. 匿名@ガールズちゃんねる
>>1
主さんが話の中で◯◯がてらって使ってても気づかないかな?

2023/01/21(土) 22:09:56


60. 匿名@ガールズちゃんねる
>>28
使ってるのに気づきません…
気づいて欲しいから割としつこく言ってるのに。

指摘する派が多いですね。
自分なら教えて欲しいですもんね。

2023/01/21(土) 22:15:38


36. 匿名@ガールズちゃんねる
往生際がなってない
実際言われて笑いこらえるの大変だったw

2023/01/21(土) 22:10:44


39. 匿名@ガールズちゃんねる
夫が続柄を「ぞくがら」と読んでいたので指摘した

2023/01/21(土) 22:11:10


66. 匿名@ガールズちゃんねる
>>39
つづきがら、ってこと?
今はぞくがらでも間違いじゃないよ

2023/01/21(土) 22:17:57


40. 匿名@ガールズちゃんねる
夫が「要は〜」と言うけど何も要してない。

2023/01/21(土) 22:11:23


46. 匿名@ガールズちゃんねる
>>1
ある程度付き合って時間たつ彼氏なら言うけど、付き合ったばかりじゃ言わない。

間違ってるよ!とかじゃなく
散歩てがら〜って言ったら
がてらな笑
くらいの軽い感じでつっこむかなぁ

2023/01/21(土) 22:12:52


54. 匿名@ガールズちゃんねる
○すみません
×すいません

これが地味に気になる

2023/01/21(土) 22:14:32


55. 匿名@ガールズちゃんねる
うろ覚えをうる覚えって使う人が結構いるのがいつも気にはなってるけど指摘したことない

2023/01/21(土) 22:14:32


76. 匿名@ガールズちゃんねる
私の名前を間違えて呼んでる方に「すみません、○○(正しい読み方)です…」と申し出たら「気が強いね」と返されました。

間違えられやすいから読み仮名ふったのになぁ…気が強いって、嫌な言い方だなぁ…と凹みました。

2023/01/21(土) 22:19:29


109. 匿名@ガールズちゃんねる
>>76
その人こそ気が強くない?笑

2023/01/21(土) 22:29:09


146. 匿名@ガールズちゃんねる
ママ友がカトラリーをカラトリーと言っていた。
2〜3回言ってたけど全部聞かなかった事にした。

2023/01/21(土) 22:45:55


162. 匿名@ガールズちゃんねる
毎回、電話されている方の名前を聞くときに「お名前を頂戴してよろしいでしょうか」と対応している同僚が気になる。
名前は貰うものじゃないから…
「お名前をお伺いしてもよろしいでしょうか」が無難でいいと思うんだけど。

2023/01/21(土) 22:53:43


169. 匿名@ガールズちゃんねる
職場のお局が、
「忙しさにかまかけて」と言っていたけど、
「忙しさにかまけて」だよねw

2023/01/21(土) 22:57:27


177. 匿名@ガールズちゃんねる
御用達

○ごようたし
×ごようたつ

2023/01/21(土) 23:00:38


214. 匿名@ガールズちゃんねる
先月くらいにラジオのゲストで出てた某バンドの人が熱く語ってるときに「コロナうず」って言っててびっくりした!!

2023/01/21(土) 23:20:02


編集元: 間違えた言葉遣いを指摘できますか?

。*゚+。。+゚* SNSでシェア *゚+。。+゚*。
♥アクセスが多い関連記事♥
各都道府県民の悩み
同性から見ても可愛いと思える人の特徴
よかれと思ったのに…エピソード
♥あわせて読みたい♥