1. 匿名@ガールズちゃんねる
女性が歌う失恋ソングの歌詞がめちゃくちゃ強気

2023/04/13(木) 16:26:47




3. 匿名@ガールズちゃんねる
翻訳された歌詞を読んだら思ってた内容と違っててショック

2023/04/13(木) 16:28:13


52. 匿名@ガールズちゃんねる
>>3
ビリージーンの歌詞の内容が闇深&生々しくて「えぇ...」ってなった

2023/04/13(木) 16:48:46


71. 匿名@ガールズちゃんねる
>>3
やっぱり音楽はリズム、作曲が第一と感じる。

2023/04/13(木) 17:16:33


4. 匿名@ガールズちゃんねる
耳が日本人すぎて集中して聴かないと音声なしのBGMのように聞こえてしまう。

2023/04/13(木) 16:28:24


5. 匿名@ガールズちゃんねる
歌詞を訳すといろんな意味でびっくりする

2023/04/13(木) 16:28:33


6. 匿名@ガールズちゃんねる

2023/04/13(木) 16:28:46


7. 匿名@ガールズちゃんねる
男性は「自分の過ち謝るよ どうか許してくれ(+めそめそ言い訳」系が多い気がした

でも、若い頃はそういう曲大好きだったなー(笑)

2023/04/13(木) 16:28:51


10. 匿名@ガールズちゃんねる
和訳すると、こっぱずかしい感じになる

2023/04/13(木) 16:29:26


12. 匿名@ガールズちゃんねる
変な邦題

2023/04/13(木) 16:29:37


14. 匿名@ガールズちゃんねる
>>1
こっちから捨ててやったのよ的なのが多い

2023/04/13(木) 16:29:53


15. 匿名@ガールズちゃんねる
ラップの内容は自分の育った環境がいかに酷かったか自慢

2023/04/13(木) 16:30:08


18. 匿名@ガールズちゃんねる
下ネタ多い

2023/04/13(木) 16:30:38


19. 匿名@ガールズちゃんねる
カラオケで洋楽の歌詞がカタカナで出てても早くて追いきれない

2023/04/13(木) 16:30:46


20. 匿名@ガールズちゃんねる
意外と歌詞がたいしたこと言ってない

2023/04/13(木) 16:30:50


121. 匿名@ガールズちゃんねる
>>20
へいへい!あなたあなた!
あなたの彼女好きじゃないわー
絶対絶対!
あなたには新しいのが必要だわー

2023/04/13(木) 18:33:04


22. 匿名@ガールズちゃんねる
とにかく同じ言葉何度も繰り返す
ベイビーベイビーオーベイビーみたいな

2023/04/13(木) 16:31:01


23. 匿名@ガールズちゃんねる
割りと簡単にwant your bodyとかド直球な事言ってる

2023/04/13(木) 16:31:14


26. 匿名@ガールズちゃんねる
旦那が洋楽かぶれで
日本人の歌詞は好きだ嫌いだの浅いのばっかりと馬鹿にしてくるけど、洋楽も大した事ないと思っている

2023/04/13(木) 16:32:17


30. 匿名@ガールズちゃんねる
>>26
邦楽は情緒豊かだと思うな〜
繊細な心情というか。
どっちも良いよね

2023/04/13(木) 16:33:42


28. 匿名@ガールズちゃんねる
英語できないから基本何言ってるのかわからないけどメロディーがカッコいい

2023/04/13(木) 16:33:02


29. 匿名@ガールズちゃんねる
歌詞を知ってガッカリする

2023/04/13(木) 16:33:38


31. 匿名@ガールズちゃんねる
「ママが言ったわ」「あんたのママ」みたいなワードが出てくる

2023/04/13(木) 16:33:44


37. 匿名@ガールズちゃんねる
>>31
あるあるw

2023/04/13(木) 16:34:39


32. 匿名@ガールズちゃんねる
邦楽派の人に「歌詞わかんないじゃん」って言われるけど
むしろそれがいい
雰囲気だけ聞き流したい

2023/04/13(木) 16:34:13


117. 匿名@ガールズちゃんねる
>>32
楽器の一つとして聞くよね
たまに言葉しゃべる楽器

2023/04/13(木) 18:29:13


34. 匿名@ガールズちゃんねる
邦楽って、別れて悲しいっていう曲は多いけど、
洋楽みたいに「やり直そうやり直そう、お願いだからやり直そう 僕達(私達)は一緒にいるべきだよ」みたいなの多すぎない?笑

2023/04/13(木) 16:34:18


41. 匿名@ガールズちゃんねる
>>34
逆に女性は吹っ切れてる歌詞多い気がする(笑)

2023/04/13(木) 16:35:40


38. 匿名@ガールズちゃんねる
和訳が
〜だもの、〜わよ、みたいなドラマ口調

2023/04/13(木) 16:34:56


44. 匿名@ガールズちゃんねる
アイドル歌手が売れっ子として定着すると「アレもコレも自分の金で買ったのよ」的な歌詞を入れてきがち。

2023/04/13(木) 16:36:48


46. 匿名@ガールズちゃんねる
どっちがタイトルで、どっちがアーティスト名なのか分からない

2023/04/13(木) 16:37:48


50. 匿名@ガールズちゃんねる
日本語だと感情が重たいけど
英語は分からないから、サラッと聞ける

2023/04/13(木) 16:39:43


53. 匿名@ガールズちゃんねる
空耳アワーのネタの宝庫

2023/04/13(木) 16:50:11


56. 匿名@ガールズちゃんねる
パーティソングの浮かれた曲をスーパー暗いわたしが聴くこと…

最近だとJOLLYのチキチキバンバンみたいなやつ
「一晩中腰振るぜ!」
「モテ男の登場だ!」
こんなノリのパーティに行くことないけど、なんとなく好きで聴いてしまう
クラブやビーチではこういうので踊ったりするのだろうか?

2023/04/13(木) 16:54:30


57. 匿名@ガールズちゃんねる
イントロが
電話プルプル
生々しい男女の会話

2023/04/13(木) 16:58:46


61. 匿名@ガールズちゃんねる
安いからって輸入盤買ったらジャケットは紙一枚で
中古みたいに汚くて国内版にすればよかったと後悔する
国内版は新品は本当に綺麗で装丁も豪華で
歌詞ブックレットもちゃんと英、日完璧で安心するw

2023/04/13(木) 17:01:17


76. 匿名@ガールズちゃんねる
ピットブル、ジェイソン・デルーロ辺りのチャラ男御用達歌手のMVはサングラス着用、クルーザーの上で片手に酒、複数の水着のお姉ちゃんがウネウネしてる率高め。

2023/04/13(木) 17:28:06


83. 匿名@ガールズちゃんねる
色々聴いてるとたまにJpopで流行った曲の原曲()に出会う

2023/04/13(木) 17:45:19


98. 匿名@ガールズちゃんねる

2023/04/13(木) 18:06:26


141. 匿名@ガールズちゃんねる
MVがやたらセクシー
子供に見せてもいいのかと

2023/04/13(木) 19:52:35


143. 匿名@ガールズちゃんねる
朝まで君と踊っていたい人が多い

2023/04/13(木) 20:15:47


編集元: 洋楽あるある

。*゚+。。+゚* SNSでシェア *゚+。。+゚*。
♥アクセスが多い関連記事♥
学歴コンプレックスあるある!
黄砂あるある
あざとい女子あるある
♥あわせて読みたい♥