1. 匿名@ガールズちゃんねる
http://www.oricon.co.jp/special/66472/
――スタジオジブリからアニメ化のお声がけがあった時、どんなお気持ちでした?

角野栄子 私、宮崎駿さんを知らなかったんです。でも、娘は『風の谷のナウシカ』などを観ていたので、「絶対やった方がいい。とってもいい映画にしてくれると思う」と言うんですね。それで承諾しました。でも、鈴木(敏夫)プロデューサーから「宮崎さんは原作を変える人だ」と聞いてたので、私はタイトルやキャラクターは変えないようにとお願いしました。


――映画をご覧になった時は、どんな印象でしたか?

角野栄子 「あれ?」と思いました。私だったらこうしないなと思うところもあって。よく映画を観た方から「ニシンパイの作り方を教えて」と言われるんですけど、私は原作で書いていないんですよね(笑)。でも、あれは宮崎さんの作品だからと、すぐ切り替えました。それに、映画としてはよくできていると思いました。自分の原作だから言うわけじゃないけど、宮崎さんの作品の中で一番良いと思います。難しいことを考えずに、ファミリーで楽しんで観られますから。

2024/01/24(水) 13:32:50




2. 匿名@ガールズちゃんねる
私も大好き!

2024/01/24(水) 13:33:49


4. 匿名@ガールズちゃんねる
魔女の宅急便はいつ見ても良い。

2024/01/24(水) 13:34:28


5. 匿名@ガールズちゃんねる
ジブリのはあれはあれで素晴らしいし歴史を作ったと思うんだけど、原作が大好きだったのであれこそ魔女の宅急便って言われると昔からもやってた
一番残念だったのは髪型
原作の挿絵通りにロングヘアーにしてほしかったけど宮崎監督がボブ大好きだからボブにされてしまった…

2024/01/24(水) 13:34:51


74. 匿名@ガールズちゃんねる
>>5
でもキキにはボブが似合うと思う。

2024/01/24(水) 13:46:24


104. 匿名@ガールズちゃんねる
>>74
宮崎駿さんのキキは明るいからボブが似合うよね!
ボブが似合うキキ、イコール宮崎駿さんのキキになっちゃってるからやっぱり大衆のキキのイメージはジブリ(原作と性格が違うキキ)なんだなって思うと、原作ファンとしては複雑ではあるけど

原作のキキは言うことだけは年頃の女の子なんだけど、引っ込み思案で自信がないから挿絵のイメージがぴったりかなと思う
どちらも別物で良いよね
原作だけだとこんなに知られてなかっただろうし、宮崎駿さんは本当に凄いなと思う

2024/01/24(水) 13:59:37


105. 匿名@ガールズちゃんねる
>>5
原作ファンは複雑だよね
弟と知人男性がルパンファンだけど「カリオストロ」が代表作と言われるのは納得いかないって言ってた。私も原作ルパンは知らないけど複製人間の方がハードボイルドで好き

2024/01/24(水) 13:59:51


137. 匿名@ガールズちゃんねる
>>105
カリオストロはルパンではない並行世界か何かだと思ってる(白目)

2024/01/24(水) 14:13:18


6. 匿名@ガールズちゃんねる
原作持ってた!
表紙の絵、すごく好きだったな〜

2024/01/24(水) 13:34:55


8. 匿名@ガールズちゃんねる
宮崎駿もなかなかの原作クラッシャーだからね
原作再現云々よりも面白くなるかどうかを重要視していたんだと思う

2024/01/24(水) 13:35:00


42. 匿名@ガールズちゃんねる
>>8
面白くなるかじゃなくて、自分の物語にできるかどうかの間違いだと思う
とにかくオリジナルの改変をしたがる人なんだよ

2024/01/24(水) 13:39:20


106. 匿名@ガールズちゃんねる
>>42
っていうかそれなら自分で生み出せやってかんじだよね

なんで人のもの書き換える訳??自分がいい作品にしてあげるわーって感じなのかしら

2024/01/24(水) 13:59:57


102. 匿名@ガールズちゃんねる
>>8
宮崎監督じゃないけど、同じジブリ作品の『耳をすませば』はビックリしたわ。
原作読んでたからこれがアニメになるんだって思ってたのに、アレ?漫画と違う…ってなってそこで初めてジブリはそういう会社って知ったよ。
ジブリの『耳をすませば』は大好きなんだけど、原作そのままの『耳をすませば』も見たかった。

2024/01/24(水) 13:59:13


9. 匿名@ガールズちゃんねる
自分がストーリー描きたいタイプの監督だとそうなるんだろうな

2024/01/24(水) 13:35:21


10. 匿名@ガールズちゃんねる
私も原作のファンだったので映画はびっくりした

2024/01/24(水) 13:35:35


12. 匿名@ガールズちゃんねる
>>1
素敵な方だよね
いつか朝ドラになりそう

2024/01/24(水) 13:35:42


120. 匿名@ガールズちゃんねる
>>12
いいね。
このかた、メガネとかメイクがかなりオシャレだし、ポップな色合いのファッションとか見た目も楽しそう。

2024/01/24(水) 14:06:54


13. 匿名@ガールズちゃんねる
ニシンパイのシーン、印象的だけど原作にはないのか

2024/01/24(水) 13:35:44


14. 匿名@ガールズちゃんねる
作家さんが大人だなぁと思った

2024/01/24(水) 13:35:50


32. 匿名@ガールズちゃんねる
>>14
懐が広いよね、すぐに切り替えましたとか大人すぎる
自分なら映画版のイメージばかり先行したらちょっと原作者としてめげちゃうかも

2024/01/24(水) 13:37:49


77. 匿名@ガールズちゃんねる
>>32
角野栄子さんも日本の読書好きで知らない人はいないレベルの大作家だし、クリエイターとしての確固たる自信があるからだと思うよ〜

2024/01/24(水) 13:47:55


15. 匿名@ガールズちゃんねる
この方前向き。

2024/01/24(水) 13:35:57


17. 匿名@ガールズちゃんねる
息子もたしかゲド戦記かなんかを原作と全然違うかんじにしちゃって、こっちは作者怒ってたよね

2024/01/24(水) 13:36:11


43. 匿名@ガールズちゃんねる
>>17
ゲドは怒っていい
変えちゃうどころか一番大事なところを真逆にしてる
テルーが歌うとかアホかと

2024/01/24(水) 13:39:21


46. 匿名@ガールズちゃんねる
>>17
作者もはやおには言いにくいわたぶん

2024/01/24(水) 13:39:50


80. 匿名@ガールズちゃんねる
>>17
駿の功績を見てせっかくOK出したのに実績なしの息子の手に渡った上超改変で意味わからんことにされちゃったからね
下手すれば未読勢に原作もくそつまらん駄作だと思われかねずイメージダウンにしかなっていない
そりゃ話が違うってなる

2024/01/24(水) 13:48:24


86. 匿名@ガールズちゃんねる
>>17
原作読んでないジブリファンでさえ文句言う作品だから原作ファンとしては一生観ないと決意してるわ

2024/01/24(水) 13:49:46


18. 匿名@ガールズちゃんねる
原作とストーリーを変更されても宮崎作品の仲で一番いいって言う懐の広さにほっこり

2024/01/24(水) 13:36:19


20. 匿名@ガールズちゃんねる
キキの性格から少し違うしね
原作はもっと陰キャ感ある
それがだんだん勇気をだして町の人たちと馴染んでいくのが良かったんだけど

2024/01/24(水) 13:36:44


29. 匿名@ガールズちゃんねる
宮崎作品で原作を先に知ってたのは耳をすませばだけだけど、あれも完全に別物だもんね
あれはあれでいいんだろうけど最初はあれ?と思ったよ

2024/01/24(水) 13:37:34


30. 匿名@ガールズちゃんねる
原作と別物なのに高い評価を受ける作品って原作者からすると不愉快だからね
うる星やつらビューティフルドリーマー、ルパン、旧ハガレンアニメしかり
魔女宅原作者も内心どう思ってるやら

2024/01/24(水) 13:37:35


31. 匿名@ガールズちゃんねる
>>1
「自分の原作だから言うわけじゃないけど、宮崎さんの作品の中で一番良いと思います。」

私もそう思う〜!
魔女の宅急便、耳をすませば、猫の恩返しとかが特に好きな作品で内容が本当いいなと思う。
キュンとするし、映画観た後も自分も頑張ろう〜と思える作品🫶🏻

2024/01/24(水) 13:37:46


35. 匿名@ガールズちゃんねる
>「僕はあのパーティーの女の子が出てきた時のしゃべり方が気に入ってますけどね。あれは嘘をついていない、正直な言い方ですよ。本当にいやなんですよ、要らないっていうのに、またおばあちゃんが料理を送ってきて、みたいな。ああいう事は世間にはよくある事でしょ。

それはあの場合、キキにとってはショッキングで、すごくダメージになることかもしれないけど、そうやって呑み下していかなければいけないことも、この世の中にはいっぱいあるわけですから 」


http://girlschannel.net/topics/3962844/
ニシンのパイ原作には出てこないんだ!

2024/01/24(水) 13:38:19


36. 匿名@ガールズちゃんねる
そういや「宅急便」ってクロネコヤマトの商標だったね

2024/01/24(水) 13:38:23


49. 匿名@ガールズちゃんねる
>>36
そうそう、だから映画や魔女の宅急便の舞台のパンフレットには「協力 ヤマト運輸」って出てるよ

2024/01/24(水) 13:40:20


37. 匿名@ガールズちゃんねる
なんかアラフォーになって涙もろくなったのか、最後トンボを助ける時にデッキブラシがブワってなるところでなぜか泣いてしまった

2024/01/24(水) 13:38:27


39. 匿名@ガールズちゃんねる
キキが無駄にパンツ見せて飛んでるのは原作者的にはどうだったんだろ。

2024/01/24(水) 13:38:39


41. 匿名@ガールズちゃんねる
柊あおいさんの耳をすませばも全然違う
私は柊さん大好きだったので、あのがっかり感は今でもわすれないw

2024/01/24(水) 13:38:58


101. 匿名@ガールズちゃんねる
>>41
しかも話が違うだけならまだしも、キャラもえらくジブリ化されてて、あの爽やかで可愛いい柊さんの部分全部だめにしてくれてるしw
お姉ちゃんとか別人w

2024/01/24(水) 13:58:22


111. 匿名@ガールズちゃんねる
>>101
天沢くんのお兄ちゃんも出てこないしね
お姉ちゃんの件があるから、出番を作ってもお兄ちゃんも別人にされてたんだろうな

2024/01/24(水) 14:02:44


109. 匿名@ガールズちゃんねる
世界名作劇場の「赤毛のアン」は宮崎駿が早々に撤退してくれたからあの名作アニメになったと思ってる。高畑勲の淡々としてはいるけど、細やかに日常や心情を描く繊細さがアンと相性良かった。

2024/01/24(水) 14:02:00


編集元: 『魔女の宅急便』作者明かす本音、ジブリ映画観て驚き 原作と異なる展開に「あれ?と思いました」

。*゚+。。+゚* SNSでシェア *゚+。。+゚*。
♥アクセスが多い関連記事♥
日本が出てくる海外ドラマ(映画)
【映画】『ゴールデンカムイ』観た人!!【ネタバレ有り/アンチ禁止】
あなたの恋愛映画の最高傑作だと思う作品を教えて!
♥あわせて読みたい♥