1. 匿名@ガールズちゃんねる
http://times.abema.tv/articles/-/10207217
「『妻』という言葉は変な言葉だ。妻は刺身のツマで、何かの端っこみたい。人間の相手を妻と呼ぶのは失礼」(田嶋陽子氏、以下同)

「今はパートナーと呼ぶ。英語を使わなければならないのは日本語にないからだ。『同伴者』や『連れ合い』も変だ。『妻』は簡潔な表現が日本にはなく、性別役割分業で女は2級市民にされている。それをそのまま法律でも『妻』としているのは失礼だ。ちゃんと言葉作れよと」「協力者として立派な活動をしているのに、『妻』でガクンと下げられた感じがとても頭にきた。非常に腹立たしい」

2025/11/05(水) 17:00:44




2. 匿名@ガールズちゃんねる
またどうでもいいことに噛み付いてる
本当に暇なんだな

2025/11/05(水) 17:01:21


85. 匿名@ガールズちゃんねる
>>2
この人ほんと主語がでかくていやだ
女代表みたいな言い方やめてほしい

2025/11/05(水) 17:48:16


3. 匿名@ガールズちゃんねる
何言ってんの?

2025/11/05(水) 17:01:23


78. 匿名@ガールズちゃんねる
>>3
妻は別にいいよね
むしろ嫁って方が失礼でしょ女性に
嫁ってイメージは旦那とその親に仕えるイメージだ妻だとただの男性の配偶者でしょ

2025/11/05(水) 17:41:45


4. 匿名@ガールズちゃんねる
じゃあなんと呼ぶんだと思ったけど書いてなかった

2025/11/05(水) 17:01:34


27. 匿名@ガールズちゃんねる
>>4
パートナーじゃないの?

2025/11/05(水) 17:09:08


52. 匿名@ガールズちゃんねる
>>27
横だけどパートナーって結局彼氏だか旦那だか事実婚なのかよくわからなくて不便

2025/11/05(水) 17:23:57


87. 匿名@ガールズちゃんねる
>>52
さらにヨコ
籍入れてないのかとか余計な憶測を呼びそう

2025/11/05(水) 17:51:00


63. 匿名@ガールズちゃんねる
>>27
日本語ないんか

2025/11/05(水) 17:31:34


5. 匿名@ガールズちゃんねる
夫の呼び方にもケチつけていたね
主人という呼称は奴隷と主人を連想するとか

2025/11/05(水) 17:01:43


137. 匿名@ガールズちゃんねる
>>5
主人呼びは私も違和感

2025/11/05(水) 19:06:54


6. 匿名@ガールズちゃんねる
パートナーだと事実婚なのかなって思われちゃいそう

2025/11/05(水) 17:01:59


7. 匿名@ガールズちゃんねる
「嫁」はもっと嫌だが

2025/11/05(水) 17:02:09


32. 匿名@ガールズちゃんねる
>>7
女房はもっとヤダ

2025/11/05(水) 17:10:36


38. 匿名@ガールズちゃんねる
>>7
義理の親は「嫁」呼びが正解

2025/11/05(水) 17:13:01


58. 匿名@ガールズちゃんねる
>>7
嫁=息子の妻(他人)
のことだからね

自分の奥さんを嫁って言うのは無知

2025/11/05(水) 17:29:19


60. 匿名@ガールズちゃんねる
>>7
家内もなんか嫌
妻が1番しっくりくる

2025/11/05(水) 17:30:24


8. 匿名@ガールズちゃんねる
ちょっと何を言ってるか分からない。
「妻」という言葉にそこまで噛み付くなんて(笑)

2025/11/05(水) 17:02:12


9. 匿名@ガールズちゃんねる
同じ発音でも違う意味の言葉なんてたくさんある
それが日本語の魅力であり面白さ

2025/11/05(水) 17:02:41


10. 匿名@ガールズちゃんねる
言葉尻捕らえる人って生き辛そう

2025/11/05(水) 17:03:11


11. 匿名@ガールズちゃんねる
>>1

わかりました
配偶者がって言います田嶋先生

2025/11/05(水) 17:03:22


12. 匿名@ガールズちゃんねる
黒岩さんも災難だったな。
申し訳ないけど、この方の言ってる事にムカムカして途中で見るのやめてしまった。

2025/11/05(水) 17:04:04


75. 匿名@ガールズちゃんねる
>>12
そこまで言って委員会NPもこの人出るとイライラするから消すわ。
この頃年取ったせいか更にひどくなったよね。

2025/11/05(水) 17:39:47


82. 匿名@ガールズちゃんねる
>>75
横だけどわかる!いないとホッとする

2025/11/05(水) 17:44:46


14. 匿名@ガールズちゃんねる
ちょいちょい色んなものに噛みついてたら人生つまらんよ

2025/11/05(水) 17:04:56


17. 匿名@ガールズちゃんねる
夫と書いてツマと読む場合もあるし女だから刺身のツマってわけでもないんだけどね

2025/11/05(水) 17:05:23


19. 匿名@ガールズちゃんねる
勝手に言ってろ

2025/11/05(水) 17:05:36


20. 匿名@ガールズちゃんねる
パートナーと呼んだところで下げられた感じになるのは変わらないと思うんだが。協力者ならそれなりの肩書付けたら?

2025/11/05(水) 17:06:25


21. 匿名@ガールズちゃんねる
>今はパートナーと呼ぶ。英語を使わなければならないのは日本語にないからだ。

田島さんは「配偶者」って言葉をご存じない様子

2025/11/05(水) 17:07:00


96. 匿名@ガールズちゃんねる
>>21
思った
すごく基本的な日本語なのに
さすがにこれは田嶋さん恥ずかしすぎる

2025/11/05(水) 18:01:32


25. 匿名@ガールズちゃんねる
『妻』は簡潔な表現が日本にはなく

妻で簡潔してるからそれ以上が無いんでしょうよ

2025/11/05(水) 17:08:31


26. 匿名@ガールズちゃんねる
誰の妻にもなったこと無い人が妄想で語ってもね。

2025/11/05(水) 17:09:02


31. 匿名@ガールズちゃんねる
パートナーとか配偶者って婚姻制度に反対してる人みたいじゃん。夫と妻でいいや

2025/11/05(水) 17:10:31


35. 匿名@ガールズちゃんねる
パートナーって同性同士とか籍入れてないカップルなイメージがある

2025/11/05(水) 17:12:30


36. 匿名@ガールズちゃんねる
>>1
この人あっちの方よりだからねー。
日本の批判しかしない。

2025/11/05(水) 17:12:44


45. 匿名@ガールズちゃんねる
多様性とは「人に押し付けないこと」じゃないの?
「妻」と言う人がいても気にしなきゃいいだけ

2025/11/05(水) 17:20:56


56. 匿名@ガールズちゃんねる
>>1
独身の僻み

2025/11/05(水) 17:25:38


71. 匿名@ガールズちゃんねる
>>1
家に付く女の「嫁」
家事をする女の「家内」
よりは妻でいいじゃんね

2025/11/05(水) 17:34:46


72. 匿名@ガールズちゃんねる
>>1
刺身の「つま」と夫婦の「妻」を同音だからって失礼だとか見下してるとか感じたことないし、そんな発想もなかったよ…
そもそも日本語には同音意義語なんてたくさんあるし、漢字だって違うしさ…
何でもかんでも隙あらば自分の思想に絡めて、我こそが女性代表!!!!!みたいに言うのもなんだか怖い人だなって感じちゃう

2025/11/05(水) 17:35:27


83. 匿名@ガールズちゃんねる
>>1
うちはパートナーじゃなくて法律上のきちんとした夫婦なんで妻呼びで結構ですよ。

2025/11/05(水) 17:46:54


編集元: 「妻」という呼び方は失礼?田嶋陽子氏「変な言葉」「腹立たしい」 黒岩里奈氏と考える“政治家の妻”問題

。*゚+。。+゚* SNSでシェア *゚+。。+゚*。
♥アクセスが多い関連記事♥
「まじで誰」「気付かない」山田孝之の最新姿に衝撃「吹いた」「仙人」移住の理由を明かす
50代女性インフルエンサー“ユニバでコスプレ”投稿に「元気でいい」「母親ならドン引き」SNSで議論百出
1番驚いた芸能人の結婚
♥あわせて読みたい♥