
「人と違う名前がいいなと思って。それから、海外でも読んでもらいやすい名前にしました。私自身、自分の名前が『義子』で古臭くて恥ずかしいとずっと思ってきたんです。だからこそ、娘にはとにかくおしゃれで、これからの時代に合った個性的な名前をつけてあげたかった。キラキラネームなんて言ってくる人は、本当は自分もそういう名前をつけてもらいたかっただけなんじゃないですか?」
夫も同じ意見で「これからの時代は個性だ」と意気込んでいたという。しかし、その名前が発端となり、娘が小学生時代にいじめに遭遇することになる。
「『変な名前』と周囲から陰口を叩かれていると知ったときの怒りは今も忘れられません。すぐに相手の家や学校に乗り込んで謝罪を求めました。土下座くらいしてもらいたい気持ちでしたよ。でも、解決したはずなのに、その後から娘が学校に行かなくなってしまって……」
塞ぎ込んだ娘がポロっとこぼしたのは「違う名前がよかった」という悲痛な言葉だった。
「思わず怒りましたよ。『親がつけてくれた名前をなんだと思っているの!』って。そこからですね、娘との溝が決定的なものになったのは」
不登校や引きこもりを経て大人になった娘は、今や「改名手続き」を進めているという。
「本当に『親の心子知らず』とはこのことです。私はこの名前を読めない人の方がよっぽどセンスがないと思います」
http://forzastyle.com/articles/-/79795?page=2
『ノエル』です。柊はクリスマスに飾るヒイラギのことでしょう。だから、クリスマス=フランス語でノエル。おしゃれで、海外でも通じて、人と絶対にかぶらない。我ながら素敵な名前をつけたと思っていました」
漢字の意味から連想を重ね、フランス語の響きを当てる。親にとっては愛情とセンスの結晶でも、初見で「柊」を「ノエル」と読める人はまずいない。
「学校でも病院でも、娘は名前を呼ばれるたびに訂正と説明を繰り返してきました。でもね、そのおかげか一発で覚えてもらえるし、逆にいいと思うんです。娘はそれが嫌で嫌で仕方がないと話していましたけど。何事もプラスに考える力がどうしてつかないのかしら?」
義子さんも夫も改名には反対をし続けるそうだ。
「でも成人していたら、自分で変えられちゃうって聞いて、今は気が気じゃありません。せっかくつけたノエルってオシャレで可愛い名前がこの世からなくなると思ったら、本当に悲しくて。娘には連絡をとり続けていますが、反応は全然ありません」
2026/10/09(金) 10:03:57
2026/10/09(金) 10:04:31
2026/10/09(金) 10:04:35
2026/10/09(金) 10:04:40
2026/10/09(金) 10:04:42
2026/10/09(金) 10:07:56
2026/10/09(金) 10:08:23
2026/10/09(金) 10:12:18
2026/10/09(金) 10:13:07
2026/10/09(金) 10:04:46
2026/10/09(金) 10:05:00
2026/10/09(金) 10:05:39
2026/10/09(金) 10:05:39
2026/10/09(金) 10:05:42
2026/10/09(金) 10:28:33
2026/10/09(金) 10:05:44
2026/10/09(金) 10:05:51
2026/10/09(金) 10:05:55
2026/10/09(金) 10:06:07
2026/10/09(金) 10:06:11
2026/10/09(金) 10:19:41
2026/10/09(金) 10:06:16
2026/10/09(金) 10:06:22
2026/10/09(金) 10:06:23
2026/10/09(金) 10:06:26
2026/10/09(金) 10:06:30
2026/10/09(金) 10:06:42
2026/10/09(金) 10:06:55
2026/10/09(金) 10:07:26
2026/10/09(金) 10:08:58
2026/10/09(金) 10:07:59
2026/10/09(金) 10:08:02
2026/10/09(金) 10:08:02
2026/10/09(金) 10:08:05
2026/10/09(金) 10:09:18
2026/10/09(金) 10:11:37
2026/10/09(金) 10:11:43
2026/10/09(金) 10:12:38
2026/10/09(金) 10:13:52
2026/10/09(金) 10:14:54
2026/10/09(金) 10:25:31
2026/10/09(金) 10:42:43
2026/10/09(金) 10:51:43
編集元: 「『柊』のどこがキラキラネームなの?」難解すぎる読み方をつける親の心情。「否定する人の方がセンスない」と言い切る親のリアル


















ノエルはフランス語でクリスマスを意味する言葉でクリスマは柊って発想が頭悪すぎて吐く
海外で通用って、そもそも海外でクリスマス飾りに使われるHolly(ホーリー)は一般的にセイヨウヒイラギ(西洋柊)で日本の伝統的な節分などに使われるヒイラギは別の植物やぞ
あげくノエルちゃん=クリスマちゃん=聖夜ちゃんって12月25日限定ネーム可哀想すぎる
まぁ成人したら速攻改名するわな